近日，CGDC（中國遊戲開發者大會）組委會再次公佈三名演講人：蔡元喆、吳振飛和徐崢。蔡元喆先生曾撰寫 30 多篇遊戲、數碼科技和媒體方面的市場和用戶研究報告，給多家財富 500 強企業提供諮詢；吳振飛先生現任第九城市研發中心的研發經理，目前負責《名將三國》多個海外版本的研發工作；徐崢先生參與《傳奇世界》《盛大圈圈》《零世界》等多個專案的開發和管理工作。三位演講人的光臨，交流成功經驗、答疑解惑、共同論道，必將能使 CGDC 2010 更精彩。
演講人：蔡元喆
演講題目：有關美國遊戲玩家的誤解和真像
內容概要：
隨著中國遊戲公司拓展海外業務，瞭解他們的觀眾是誰變得更為關鍵。美國遊戲玩家每年在零售和線上遊戲內容上花銷超過 20 億元美元，他們的花銷正愈來愈向網路遊戲轉移。全遊戲下載、可下載內容、MMOG 訂閱、社區遊戲及虛擬貨幣和道具等商業模式逐漸崛起，這種趨勢對中國遊戲公司十分有利。然而，美國的遊戲玩家和中國遊戲玩家在遊戲平臺擁有和使用情況、體裁類型偏好、線上活動和購買行為方面有很大區別，此演講簡要描述美國遊戲玩家的人口構造和行為，並討論美國遊戲市場的差別。
演講人介紹：
蔡元喆，現任Interpret, LLC電子遊戲研究副總裁。Interpret是一家知名的媒體和科技研究機構，蔡元喆領導公司的遊戲研究團隊，為世界知名的遊戲公司提供多元化的市場及用戶研究和分析，幫助他們瞭解遊戲玩家的行為和興趣並制定戰略決策。加入Interpret之前，他任職 Parks Associates，建立並領導該公司的遊戲研究。他曾撰寫 30 多篇遊戲，數碼科技和媒體方面的市場和用戶研究報告，給多家財富 500 強企業提供諮詢。蔡元喆經常為華爾街日報及紐約時報等一級媒體提供專家意見，並曾在國際家電展、遊戲開發者大會、E3 等大型會議演講。蔡元喆於 2002 年獲得美國貝勒大學的 MBA 學位，他還持有瑞士蘭德大學的碩士和中國山東大學的學士學位。
演講人：吳振飛
演講題目： 走出國門—網路遊戲海外版本開發經驗分享
內容摘要：
在本次會議中，演講人將與聽眾一起討論如何管理網路遊戲的多語言版本的開發工作。他將結合自己的親身經驗，與大家分享在他眼裏的網路遊戲本地化與軟體本地化的區別，如何培養和管理一個海外版本開發團隊，以及面對複雜需求如何達成多方協商共贏等有趣的話題。另外，他也將給出在遊戲開發之初，如何制定遊戲國際化策略的一些建議。
演講人介紹：
吳振飛，現任第九城市研發中心的研發經理，目前負責《名將三國》多個海外版本的研發工作。他於上海交通大學先後獲得了電腦科學與技術專業的學士及碩士學位。加入第九城市前在微軟公司任職，致力於微軟開發平臺的顧問諮詢工作，4年中成功幫助了多個微軟合作夥伴完成過各個種類的軟體專案。目前他領導的《名將三國》海外版開發團隊已經成功發佈了《名將三國》越南版本，多個其他版本也同時在製作中。
演講人：徐崢
演講題目：《零世界》開放式 MMO 架構研究
內容摘要：
《零世界》基於開放式MMO架構，集合“雲計算”、“集成開發環境”、“次世代遊戲圖形引擎”等前沿技術，創造出一個劃時代的虛擬遊戲世界創造和運營平臺。
“雲計算”技術為用戶提供了一個完全抽象的程式運行環境，用戶完全不需要關心自己的遊戲世界運行在哪個機房中的哪台伺服器的哪個 CPU 上，遊戲資料是存儲在哪台伺服器的哪個資料庫表裏，當前使用的是 MySQL 還是 SQL Server，隔多久需要備份一次。從存儲到運算、從部署到啟動、從當機到恢復，雲計算技術實現了對伺服器程式運行環境的完整封裝，對用戶完全透明。雲計算技術是虛擬主機、沙箱、定制化腳本語言等技術的綜合應用，虛擬主機實現對物理硬體的封裝，沙箱和定制化腳本語言確保同一虛擬主機中可運行成百上千個用戶遊戲世界，不同遊戲世界之間互不影響，讓每個用戶都能以很低的成本擁有自己的遊戲世界。
“集成開發環境”為用戶提供快速創造次世代級別網遊虛擬世界，並成為這個世界的運營者和神明的能力。集成開發環境為不同層次的用戶提供多種創造內容的方式，從不懂程式開發和美術製作的普通玩家，到專業級遊戲內容提供商都能創造出夢想中的虛擬世界，並分享給其他玩家。
“次世代遊戲圖形引擎”確保用戶創造的內容擁有最美麗的外表，支援 NormalMap 法線貼圖、Glow 貼圖、反射貼圖、高光貼圖、HDR 效果、次世代級別水面效果(支持水的反射、折射、與主角的互動)、運動模糊、預渲染建築陰影、動態計算陰影、天氣效果、熱力扭曲等前沿渲染技術，完全達到商業化運營水準。
基於以上技術，《零世界》平臺將提供給用戶更多的遊戲選擇，從玩遊戲改變為創造遊戲，進而讓用戶管理遊戲，真正實現用戶創造內容，將是中國網遊既免費模式後的又一次飛躍。
演講人介紹：
徐崢 2001 年加入盛大網路，自 2009 年起擔任《零世界》項目總監。此前歷任資深開發工程師、《傳奇世界》項目主程、技術中心助理總監等職位。他參與《傳奇世界》《盛大圈圈》《零世界》等多個專案的開發和管理工作。徐崢擁有上海大學的電腦科學學士學位。
CGDC 大會組委會特別提示：
線上註冊預計將於 2010 年 7 月 9 日截止。所有現場購票均無折扣，敬請觀眾酌情做出選擇。
※CGDC官網：http://www.chinagdc.com.cn
※聽課證詳細資訊：http://www.chinagdc.com.cn/upload/2010/CGDCRegistrationCN.pdf
更豐富、更精彩的即時影音新聞請至 【gamebase遊戲基地GNC新聞】