《七龍珠Online》激鬪火花再起!台版最快今年可上線

  大型多人線上遊戲《七龍珠Online》日前公開了最新的宣傳影片,來展示刺激的最新資料片內容,同時遊戲內的角色等級也向上提升到 55 級。

影音名稱 《七龍珠Online》最新資料片 – 遊戲基地
影音長度 無填寫
影音來源 無填寫

  《七龍珠Online》是由日韓合資公司「NTL」開發,取材自全球銷量逾 3 億部的超人氣重量級漫畫作品《七龍珠》。開發過程中,原著作者鳥山明一直對本作進行嚴格的監控,包括世界觀、人物和場景設計。據聞鳥山明花了長達 5 年的時間就為了思索設計《七龍珠Online》的角色。

  線上版故事背景架設在七龍珠故事結束後的 250 年,於 2007 年暑假時曾一度發表測試消息,不過最後是訂於 2009 年 9 月封測,如今除了韓版在 CJ internet 的營運下正式上線,台版《七龍珠Online》也確定由紅心辣椒取得代理,最快會於今(2010)年底登場。

  在《七龍珠Online》中,除了玩家熟知的人類、那美克星人、魔人 3 族皆會登場,玩家還可以藉著詮釋任一族角色來追求最高武藝家的榮譽。除此之外,過去《七龍珠》裡重要的時光機探索、天下第一武道會、龍珠收集等內容也都將被本作完整重現,並利用經典漫畫章節畫面製成劇情任務,讓玩家得以深刻感受濃厚的原作精髓。

※《七龍珠Online》韓國官網:http://dbo.netmarble.net

更豐富、更精彩的即時影音新聞請至 【gamebase遊戲基地GNC新聞】

《穿越火線》中國網遊第一美女張馨予性感代言

  《穿越火線》(CROSS FIRE 簡稱 CF)是由韓國「Smile gate」公司採用「Unreal 3」的引擎,耗時 3 年研發製作,由「Neowiz」所營運的一款線上第一人稱射擊遊戲,在中國大陸由「騰訊」公司代理營運。官方於今(6 / 3)日公佈,由有中國網路遊戲第一美女之稱的張馨予擔任遊戲代言人。

  《CF》是騰訊傾力打造的一款,以兩大國際傭兵組織間作戰為背景的網路槍戰遊戲。《CF》集多款單機 FPS 的優點於一身,廣泛聽取中國玩家的意見不斷優化豐富遊戲內容,將厚重的傭兵文化、刺激的槍戰感受、豐富的遊戲內容、更新的遊戲模式、震撼的武器裝備,融合在一起。

  官方表示,2008 年《CF》在中國悄然豎起品牌形象,以個性獨特的遊戲方式,為廣大愛好槍戰的玩家提供了一個競爭平臺;2009 年,《CF》從百城聯賽到 WCG 競技比賽,首次引領了中國 FPS 網路遊戲的國際潮流;2010 年,當《CF》生化周年慶剛拉開序幕,為了回饋廣大支持的玩家,火線 2 周年慶典嘉年華隨之開啟。

  2009 年,《穿越火線》挑選“火線寶貝”模特兒時,張馨予就以性感不失清純的氣質深深打動評審,在上千競選者中“網遊第一美女”張馨予脫穎而出。一年以後,她正式成為《穿越火線》的代言人,化身夜玫瑰、靈狐、瘋狂寶貝,性感與冷血、美麗與恐怖,要讓你感受不一樣的張馨予。

※《穿越火線》官方網站:http://cf.qq.com/index.shtml
※空前的生化危機《穿越火線》最新震撼CG影片:http://www.gamebase.com.tw/news/news_content.php?sno=88007543&news_category=1

更豐富、更精彩的即時影音新聞請至 【gamebase遊戲基地GNC新聞】

線上瘋世足 策略經營網頁遊戲《夢幻足球》6 月 4 日熱血啟動

  全球球迷、粉絲熱烈關注,四年舉辦一次精采的體育盛事「世界盃足球賽」即將火熱引爆,為讓廣大運動迷提前暖身,迎接感受轟動賽事,網頁遊戲平台「遊龍WEB GAME平台」隆重推出全新策略經營網頁遊戲《夢幻足球》,明日起( 6 月 4 日)正式啟動,力邀狂熱瘋球的你也能編組一支屬於自己的夢幻球隊,一同加入開戰倒數的熱血行列。此外,《夢幻足球》亦導入各知名平台,開戰後玩家不單單可由「遊龍WEB GAME平台」的遊戲帳號登入遊戲,還可利用「Facebook」、「Google」、「MSN」等帳號進入遊戲之中,讓玩家興之所至即可隨手開啟遊戲,展開精采無比的激烈賽事。

遊龍WEB GAME《夢幻足球》_邁向冠軍路,靠你指定。

  備受全球矚目的世足賽開踢在即,球場上最令觀眾大呼過癮的,無非是足球金童們快、狠、準的華麗射門達陣得分,及爽快痛擊超強勁旅贏得滿堂彩的榮耀時刻。一支活躍賽場稱霸體壇的明星球隊,都有著一位功不可沒的幕後推手,也就是專業的「球隊經理人」。在《夢幻足球》足壇爭霸世界中,玩家將化身為「球隊經理人」,為打造一支優秀的新銳球隊,經理人不僅要肩負旗下球員們的專業培訓,透過各種比賽獲得訓練點數,提升球員各項技術能力,帶領球隊出征世界賽事;此外,更要懂得經營球隊,無論是聘雇職員、球隊開支、擴展球隊收入、興建球場建築、簽訂廣告提升各球場與建築等級等項目,都是卓越經理人欲讓旗下球隊蒸蒸日上不可或缺的重要任務。

(圖1)開創一支專屬球隊。 (圖2)球員名單。

  在遊戲中無論從簡單的「好友約戰」到稱霸世界的「世界盃比賽」等各大小賽事,都將帶給玩家最精采的激戰體驗。每日準時開打的「職業聯賽」是最佳磨練管道,專業球隊經理人不只是訓練提升球員能力,若要在比賽出奇制勝,還得巧妙地運用各種戰術,配合球隊陣型搭配出最適合的進攻防守戰術,讓你的球隊可在當季「職業聯賽」中嶄露頭角。當球員的能力值發揮到極致後,還能進行「超限特訓」往上精進,除了球員的自身訓練,還可讓球員與教練連線,向足壇上著名的足球教練請教,增進球員的隱藏屬性。另外,配合世界盃的開打,遊戲中將進行「世界盃比賽」,超有實力大獲全勝的夢幻球隊即可開心抱回冠軍獎盃。

(圖5)精采無比的大師挑戰賽。

  經理人欲掌握足壇最新資訊及建立革命情感,遊戲中「聯盟」的建立,即可凝聚各經理人互動、分享比賽戰果,及討論戰術運用等。除了友誼上的聯繫,「聯盟」與「聯盟」之間還可以發動「聯盟戰」,彼此抵押威望及積分,勝者將可贏得敗者抵押的威望和積分,藉此不僅可激起各球隊榮譽感,也可增進聯盟內的良性互動與凝聚力。工欲善其事必先利其器,「球星套裝」是專為球星量身打造的比賽裝備,不僅擁有酷炫威風外觀,屬性及能力的加成更是幫助球員發揮超強實力,為球隊贏得勝利。《夢幻足球》明日起熱血開戰,熱情邀請所有玩家一同體驗足球精采魅力。

※《夢幻足球》官網:http://soc.chinesegamer.net

更豐富、更精彩的即時影音新聞請至 【gamebase遊戲基地GNC新聞】

《DNF》成長型寵物「不死鳥」首度降臨 端午佳節推出全新時裝

  遊戲橘子旗下熱血動作遊戲《DNF》,即日起首度推出成長型寵物「不死鳥」,分為3個階段不斷成長成為終極型態,擁有超強的範圍攻擊,火焰轟炸絕對讓對手嚇到腿軟;此外,為慶祝端午佳節到來,「端午包粽樂」特別活動即日起也應景推出,收集包粽的材料就有3種能夠增加力量與智慧的粽子可以補充你的戰力;商城也推出可以提升全能力的最新時裝「西洋騎士」與「墮落天使」,讓你成為端午節最拉風強悍的地下城勇士。

《DNF》格鬥家身著「墮落天使」高級套裝 《DNF》鬼劍士換上「墮落天使」高級套裝

成長型寵物「不死鳥」首度降臨,超強範圍攻擊爆轟對手
  《DNF》首度熱血推出擁有最強範圍攻擊能力的成長型寵物「不死鳥-帕拉斯」,玩家可以透過「魔法寶箱」迎接牠的降臨;第一階段的不死鳥「帕拉斯」擁有終結技能「亂飛羽」,可同時向周圍6個方向發射羽毛攻擊;「帕拉斯」達到等級20時,將自動進化到下一階段「彼德巴斯」,以「黑暗籠罩」終結技能讓周圍的怪物瞬間陷入一片黑暗,達到32級時,即可向NPC「奧蘭婆婆」接取「進化–不死鳥」任務,完成任務後將可進化為「最終型態不死鳥」,施展終極絕招「業之花火」所產生的火焰爆炸範圍攻擊,將讓所有對手無從防禦、瞬間倒地!此外,「魔法寶箱」也推出新寵物「巴拉姆」,一手投擲手榴彈的好功夫,將是讓你所向無敵的最佳戰友。

《DNF》即日起首度推出成長型寵物「不死鳥」,分為3個階段不斷成長成為終極型態

端午佳節大吃粽子補戰力,「西洋騎士」v.s「墮落天使」全新時裝最拉風
  為迎接端午佳節,《DNF》也應景推出「端午包粽樂」特別活動,即日起至 6 月 17 日止,玩家於地下城中打怪將可獲得「竹葉」、「糯米」、「醬料」等包粽子的材料,收集到指定數量交給NPC「卡妮娜」即可獲得「端午節特製粽子」1個,打開粽子包裝,「力量的粽子」、「智慧的粽子」、「恢復的粽子」馬上讓你大快朵頤,力量、智力通通滿點。6 月 16 日端午節當天下午3點至5點,NPC「卡妮娜」為了獎勵玩家努力包出這麼多粽子,活動時間內打怪,過關評分總結時將會有經驗值加倍的感恩回饋,讓你在家吃粽打怪歡度端午節。此外,商城新品「西洋騎士」普級時裝與「墮落天使」高級時裝趁勢推出,兩套都將加持你的所有能力。

※《DNF》官網:http://tw.dnf.gamania.com/

更豐富、更精彩的即時影音新聞請至 【gamebase遊戲基地GNC新聞】

Zynga 與 7-11 首次合作 積極尋找社群遊戲新出路

  Zynga 在前陣子與 Facebook 的緊張關係,雖然最後是以簽約五年下了一個暫時的句號,但是 Zynga 並不想受制於 Facebook 平台,開始尋找各種新的出路。在與 Facebook 簽約之後,旋即買下中國大陸一家網路遊戲公司 XPD Media,積極準備拓展中國大陸市場;緊接著 6/1 起 Zynga 又與全美 7000 餘家的 7-11 舉辦為期六周的活動,是 Zynga 與實體店家結合所跨出的重要一步。

  活動期間購買 7-11 的指定商品,就可以得到一組序號,憑序號上網登錄,就可以得到相對應的紀念虛寶,而只要解鎖其中八項指定商品,則額外可以獲得 200 FV 幣等獎品。

Zynga & 7-11
Zynga 與 7-11 活動紀念商品

uber gift
類似成就系統,只要解鎖(購買)其中八項就能得到 UBER GIFT
Zynga & 7-11 FarmVille
《FarmVille》虛擬寶物兌換

Zynga & 7-11 Zynga & 7-11
7-11 室外佈置
7-11 佈置 7-11 佈置
7-11 店內佈置
7-11 包裝 7-11 包裝
7-11 產品包裝
Zynga & 7-11 紀念T恤 Zynga T恤
活動紀念 T 恤

  Zynga 雖然不是遊戲界最大的公司,但是在全美仍有相當的知名度,根據調查,有 10% 的美國人正玩過 Zynga 的《FarmVille》,而其中 80% 的玩家每天都會玩《FarmVille》、《Mifia Wars》或者是《Yoville》。儘管如此 Zynga 依然很積極的在作異業結合,或許可以看作是未雨綢繆,在公司還算穩定賺錢的時候就發現過份依賴 Facebook 的危機,且開始試圖轉型。這次與 7-11 的合作,帶來的廣告效果勢必是高過僅在網路上的行銷。

※Zynga & 7-11活動網站:http://www.buyearnplay.com/tracker.aspx
※Zynga 官方網站:http://www.zynga.com/

更豐富、更精彩的即時影音新聞請至 【gamebase遊戲基地GNC新聞】

《摩爾莊園》拉姆運動會熱烈展開 動物園報名熱情開跑

  【淘米科技提供】拉姆運動會熱烈展開,精準度、速度、耐力等的比賽項目精彩登場。只要衝破障礙,達到好成績的選手,就能夠看到古老書中的故事,還有機會獲得第一名的榮譽。是駕馭健將?是天生射手?還是彈跳高手?你的小拉姆到底有什麼運動天賦?五大體育賽事,期待你和你的小拉姆揮汗賽場。為了大自然徽章,為了團隊的榮耀,為了傳說中的運動紀錄。

  原本在緊張籌備拉姆運動會的大伯突然失蹤,在小拉姆們紛紛磨拳擦掌準備大展身手的時候,大伯怎麼會音訊全無呢?很多小摩爾開始從大伯家裡尋找蛛絲馬跡,決定查個水落石出。菩提大伯讓他的拉姆飛飛在拉姆學院幫他處理報名的事情,自己卻一直想著瑞琪的事情,這幾天,大伯突然不見蹤影了,難道真的去黑森林找瑞琪了?快去問問正在教導處代班的葡萄吧!

  本週餐廳又推出了新的美食,隨著餐廳的等級提高,還會出現越來越多的菜餚,雖然製作所需的成本越來越高,但收益也越來越多。還開放了新的餐廳榮譽,對應的獎勵也變得越來越豐富了,小摩爾們趕快努力經營你的餐廳。

  籌備已久、眾所期待的動物園活動即將展開,7 月 10 日麼麼公主將在動物園跟大家見面,你想要拿到珍貴的虛擬寶物?你想跟麼麼公主一起照相?那就快看看新改版的摩爾時報吧!名額有限,先搶先贏。另外,摩爾莊園之集卡樂樂包第二彈,全省7-11熱賣中。

※《摩爾莊園》遊戲入口:http://www.gamebase.com.tw/webgame/51mole/index.php
※《摩爾莊園》網站:http://mole.61.com.tw/

更豐富、更精彩的即時影音新聞請至 【gamebase遊戲基地GNC新聞】

《賽爾號》6 月 4 日龍王子的覺醒 超能NoNo第二代現世

  【淘米科技提供】失憶的哈莫、可惡的塔克林、衰老的摩多……在哈莫的背後究竟有著什麼樣的故事呢?為何老龍摩多如此狼狽?為何龍族的塔克林一次又一次攻擊哈莫呢?海盜與惡龍之間也有著不為人知的秘密,他們又在計畫著什麼樣的陰謀呢?6 月 4 日,龍王子的覺醒!

  在美妙的宇宙航行中,我們意外的發現了一個神秘空間站,這裡機關重重,神秘莫測,如果沒有足夠的勇氣和智慧,是絕對無法通過這次考驗的。據說這裡還藏著一隻相當罕見的精靈,6 月 4 日,聰明的賽爾,你敢來這裡闖一闖嗎?

  全新的對戰方式,全新的對戰理念,在新的戰場中展現自己的作戰實力吧!在亂鬥中展現出華麗的作戰配合吧!馬上加入戰隊大亂鬥,更有新的精靈和裝備可以兌換,6 月 4 日,戰隊大亂鬥,賽爾號全副武裝,我們奮勇擊敵。

  據說發明家肖恩又有新發明了,在超能NoNo原有的基礎上進行了改良,發展出更加輕便活、功能更加強大的超能NoNo第二代。據說在這全新的形態下隱藏了大量的神秘力量,想要擁有嗎?那就快去為自己的超能NoNo補充能量,6 月 4 日,超能NoNo第二代現世。

  生命開始慢慢枯萎,彌留之際踏入了輪迴,隨後迎來了新的生命,這一次,又會是怎麼樣的難關呢?面對這一次的挑戰,你做好準備了嗎?6 月 4 日,譜尼第五封印開啟。

※《賽爾號》遊戲入口:http://www.gamebase.com.tw/webgame/seer
※《賽爾號》官方網站:http://seer.61.com.tw/main/
※《賽爾號》遊戲網站:http://seer.61.com.tw

更豐富、更精彩的即時影音新聞請至 【gamebase遊戲基地GNC新聞】

《2061Online》6月3日超強改版「王者歸來」華麗登場

  在線科技宣布旗下超科幻線上遊戲《2061Online》將於今日展開「王者歸來」超強改版,並且同步開放玩家等級120級、新增職業技能、新地圖、新BOSS、新副本、結界石,以及威力滿點的T4裝備。

王者歸來

《2061》新副本「β星人降臨」
  本次改版新增副本「β星人降臨」,活動時間在每週五、六的晚上8點~9點,玩家只要擊敗入侵的β星貴族護衛跟騎士,將可獲得製作經驗卷軸的材料,以及大量的經驗值與獎勵。

開放120級,挑戰新地圖、新BOSS
  此次改版,官方將開放玩家等級到120級,並且配合玩家等級同步開放新地圖「克格雷森蒂爾基地」,和強悍的终極BOSS – 克格雷森領主,等待玩家們前來挑戰並且邁向王者之路。

開放威力強大的T4套裝、職業強化技能
  本次改版的T4套裝將帶給玩家意想不到的強大防禦能力,再配合上各職業華麗的新技能,新一代的時空PK一觸即發,強者排行將重新洗牌,王者之路,就靠玩家們來開闢。

  為了歡慶「王者歸來」的改版,官方將從 6 月 3 日起開始各項改版活動:「老手回娘家」、「喜從天降好禮送不完」、「海盜活動加碼大放送」,玩家千萬不要錯過這次精采的活動。

※《2061Online》王者歸來:http://2061.113.com.tw/event/royal/document/royal01_01.html
※《2061Online》官網:http://2061.113.com.tw/index.php
※113遊戲城市:http://www.113.com.tw/

更豐富、更精彩的即時影音新聞請至 【gamebase遊戲基地GNC新聞】

《封神2仙界傳》端午節活動有鼓勵 完成任務再得虛寶

  為歡度端午佳節,《封神2仙界傳》推出大大小小不同的有趣任務及活動,玩家在端午佳節玩封神可以有更多的福利,所有活動皆是以提高玩家樂趣為宗旨,遊戲中還特別設計了屈原的鬼魂NPC,玩家幫屈原完成任務就可以獲得虛寶,另外端午節不可或缺的粽子﹑龍舟…等代表性物品,在《封神2仙界傳》中通通都有。

封神端午活動

端午打蛇給鼓勵
  6 月 3 日至 6 月 17 日活動期間內,在《封神2仙界》解端午節活動任務,玩家將有機會可以獲得端午節慶獎品「星石。I寶寶」、「神仙小小經驗包」、「龍舟座騎」、「星宿神升級符」、「星宿神降級符」、「肉粽」。到九黎半島找「NPC鬼魂屈原」,幫忙成功完成任務可以獲得獎勵「神仙獎勵包」,「結界打寶地圖」內同步開放掉落「神仙小經驗包」。

陵寢迷宮更有利
  於遊戲中充滿詭譎氣分的「陵寢迷宮」中,除了原本就會掉落讓玩家引頸期盼的遊戲中夢幻虛寶外,現在更新增好用的虛寶供大家打怪掉落,要讓玩家進入「陵寢迷宮」打怪,還可以拿更多好康,除此之外,遊戲中每逢遇到週五、週六、週日三天,玩家還可以到遊戲中找「NPC活動仙童」直接領取經驗值加成獎勵。

轉轉樂 轉小送神利
  遊戲中最受歡迎的機制轉轉樂,在端午佳節也特別推出轉到「小獎」再加一獎活動,玩家只轉到「大師的鑰匙」、「星辰獎章」、「戰寵EXP提昇LV2(2HR)」、「戰寵EXP提昇LV3(2HR)」、「延神益壽丸」、「神獸大還丹」上述六樣小獎的其中一樣時,將可另外獲得「神仙配件-龍王精靈」1個,除此之外,端午期間,商城更有最佳的優惠。

※《封神2仙界》官網:http://www3.gametower.com.tw/Games/God2/index.aspx
※《封神2仙界》活動網站:http://www3.gametower.com.tw/Action/13_God2/20100601B/index.aspx

更豐富、更精彩的即時影音新聞請至 【gamebase遊戲基地GNC新聞】

《仙樂園Online》全新伺服器「捲簾大將」破浪登場

  《仙樂園Online》人氣再度飆升,全新伺服器「捲簾大將」應召登場,與玩家一起衝向夏天戀愛的熱浪,當然還有迎新活動,助玩家輕鬆升級。

舊的熱鬧,新的驚喜
  《仙樂園Online》伺服器人數再度爆滿。營運團隊經過評估後,決定應該玩家要求,於 2010 年 6 月 3 日(四)15:00再度加開全新伺服器「捲簾大將」。

廣結良緣 迎新大作戰
  來到全新的伺服器,當然要多認識朋友,一起打怪升級。《仙樂園Online》的「廣結良緣」可以助玩家輕鬆拿取大量經驗值。只要玩家在遊戲中與其他玩家成為好友關係,同時對方也把你新增成為好友;這樣就可以分享到對方為你帶來的額外經驗值了。好友愈多,所得到的經驗值就愈多。

  此外,營運團隊更為玩家準備了「新手大禮包」,助玩家輕鬆升級,顛覆西遊。每達到一個指定的等級,就可以到「長安城」找NPC「禮物大使」免費領取。其中還有飛行寵物「大聖筋斗雲」免費送給你。

新手大禮包內容:

1級新手大禮包 12級可用大聖筋斗雲*1、「江南水鄉」傳送符*1、10級1星武器*1、「遊戲操作,快捷鍵」說明書*1
10級新手大禮包 魔法之源(小)兌換券*1、師門傳送符*1、小時雙倍經 驗符兌換券*1、訓獸訣兌換券*1(自動補寵忠)、「如何商城購買和兌換」說明書*1、「如何學技能」說明書*1、「門派特色介紹」說明書*1
15級新手大禮包 滿怪香兌換券*1、自動回血(小)兌換券*1、青銅鑽兌換卷 *1、「打孔,寶石作用介紹」說明書*1、「還童丹介紹」說明書*1、「組隊功能介 紹」說明書*1
20級新手大禮包 1小時雙倍經驗符兌換 券*1、20級1星1洞武器*1、初級(3級)寶石鑲嵌符 兌換券*2、1級紅曜 石*1、1級橄欖石*1、「寶石鑲嵌介紹」說明書*1、「師門任務介紹」說明書*1、「生産的初步介紹」說明書*1
25級新手大禮包 超級滿怪香兌換券*1、初級藏寶圖*1、(1級)寶石兌換券*3(可從商城6種寶石中任意兌換一種)、20級1星1洞衣服*1、20級1星1洞 鞋子*1、20級1星1洞腰帶*1、「組隊好處教學」說明書*1、「寶石功效 介紹」說明書*1、「寶石合成介紹」說明書*1
30級新手大禮包 初級藏寶圖*1、魔法之源(小)兌換券*1、超級驅魔香兌換券*1、「長安」傳送符*5、免死金牌兌換券*1、「捉鬼介紹」說明書 *1、「押鏢介紹」說明書*1、「寶圖介紹」說明書*1
35級新手大禮包 初級精靈蛋兌換券*1、1小時雙倍經驗符 兌換券*1、初級寵物百寶囊兌換券*1、初級藏寶圖*3、飛行棋(耐久爲100)*1、飛行棋補充包(小)兌換券*1、「寵物技能介紹」說明書*1、「寵物屬性 介紹」說明書*1、「如何選擇好寵物」說明書*1
40級新手大禮包 人參果 (50級以下可使用)*1、40級製造書*1、40級百煉精鐵*1、長壽麵*5、訓 獸訣兌換券*1、金香 玉(戰鬥用)*5、蛇蠍美人(戰鬥用)*5、「采集介紹」說明書*1、「裝備生産介紹」說明書*1、「烹飪技能」》說明書*1

※《仙樂園Online》遊戲入口:http://www.gamebase.com.tw/etc/api/tdl_login_api.php?next_url=http://www.gamebase.com.tw/etc/api/tdl_login_api.php
※《仙樂園Online》官方網址:http://tdl.funmily.com/
※《仙樂園Online》Facebook粉絲團:http://www.facebook.com/apps/application.php?id=119851941363365&v=wall
※Funmily歡樂派遊戲平台:http://www.Funmily.com/

更豐富、更精彩的即時影音新聞請至 【gamebase遊戲基地GNC新聞】