到農場種菜，小心感染鉤蟲病！一名五十五歲的上班族陳先生，常利用休假期間至鄉下種植蔬菜，但最近因間歇性上腹部疼痛而至醫院腸胃科求診。患者原以為是吃壞肚子，但經醫師幫患者做大腸鏡檢查發現在降結腸處有一微小出血點，糞便的顯微鏡檢測卻發現有鉤蟲卵，因此懷疑降結腸的微小出血點，可能是鉤蟲吸血所留下的痕跡。

由於患者並無發燒、腹瀉等症狀，理學檢查除上腹部壓痛外無其他表現。血液及生化檢查，除輕微貧血外也無特殊異常。胃鏡檢查則只有輕微胃炎，國泰綜合醫院腸胃科涂天健醫師表示，最後安排了大腸鏡與糞便檢查，才發現在降結腸處有一微小出血點，懷疑降結腸的微小出血點，可能是鉤蟲吸血所留下的痕跡。經醫師詳細詢問陳先生後得知患者最近常至鄉下種植蔬菜，又喜穿拖鞋在土壤間工作，因此懷疑鉤蟲可能經由腳趾或手部皮膚進入體內。患者在接受治療鉤蟲藥物後，症狀即明顯改善。

鉤蟲病在世界上的分佈極為廣泛，是造成開發中國家缺血性貧血的主要原因。感染人類的鉤蟲以十二指腸鉤蟲與美洲鉤蟲為主，十二指腸鉤蟲主要分怖於亞洲、非洲北部，美洲鉤蟲則以東南亞、中南美州、非洲南部較常見，但混合感染極為普遍，而臺灣地區主要為十二指腸鉤蟲。

當鉤蟲進入人體後，依其在體內移行的部位，涂天健醫師表示，可出現不同症狀。如鉤蟲幼蟲侵入皮膚後，病患皮膚在數十分鐘內即可有針刺、燒灼和奇癢的感覺，接著出現紅色點狀丘疹或小泡疹，這種鉤蚴性皮炎多見於與泥土接觸的腳趾、手指間。當幼蟲穿入皮膚，隨著血流穿破微血管進入肺泡時，可引起局部出血及炎性變化，這時病人會出現咽喉癢、咳嗽、痰中帶血，嚴重的可能出現大量咳血及類似哮喘發作等症狀。

（法新社蒙特婁24日電） 根據蒙特婁今天發表的研究報導，禪道冥想可以讓大腦掌管情緒和痛覺的區域增厚，藉此降低痛覺敏感度。

蒙特婁大學（University of Montreal）研究員比較17名禪道冥想者和18名非冥想者的腦部皮質層厚度，結果證實這個流傳了好幾世紀的古老修持法，可以強化腦部前扣帶（anterior cingulate）。

本研究的主要作者葛蘭特（Joshua Grant）在聲明中表示：「透過訓練，他們腦部特定區塊的皮質層增厚，如此明顯降低痛覺敏感度。」

葛蘭特的前一份研究也曾經聚集了曾經歷過逾1000小時練習的禪道冥想者和非冥想者，測量他們肉體對痛覺的相對忍受力。

數名禪道冥想者可以忍受加熱板所產生的攝氏53度高溫。

他們減輕痛苦的部分方法，是藉由降低呼吸速度，禪宗冥想者每分鐘呼吸12次，而非冥想者每分鐘則呼吸15次。

葛蘭特在較早的研究中表示：「呼吸減慢和痛苦減少必然有一致的關係，並且可能藉由將身體保持放鬆狀態影響痛感。」

該報告指出，禪道冥想者最終能降低18%的痛覺敏感度。（譯者：中央社張稚昀）

牙周病患因為牙齒受到牙菌斑侵蝕，造成齒槽骨不斷流失，除了初期會產生牙齦紅腫、刷牙流血外，漸漸還會出現牙齒動搖、牙齒位置偏移、牙齦退縮、牙齒變長等現象，此時除了必須及早清除牙周病菌，如果能再適時配合正確的矯正治療，不僅不會破壞牙周組織，還可能防止牙周病繼續惡化，提高牙周治療的成功率。

一般人常認為牙周病患者不應該做矯正，甚至擔心矯正的結果會讓牙周病更嚴重，但是若藉由專業的牙醫師進行矯正治療的規劃，就可以有效達到正面效益。牙醫師吳碧礽表示，如果沒有控制好矯正的力量導致咬合用力過度，的確有可能造成牙周的再次傷害，但若經過適當的矯正拉力正確控制施力，不僅能讓牙齒重新排列整齊，還能有效治療牙周病。

常聽到牙周病的齒槽骨因為被侵蝕過多，必須進行補骨粉，但與其運用外來物質填補，如果能夠使喪失的骨頭自然再生，就能再增長真牙的使用壽命，配合矯正治療就是個很好的方式，包括因牙周病導致的牙肉萎縮、牙齒變長，就可以利用矯正牙齒的拉力，慢慢將牙齒往咬合面方向拉出來，促使齒槽骨自然生成，直到與鄰近牙齒的齒槽骨差不多齊高，再把過長的牙齒修齊即可，這樣同時也改善牙冠與牙根的比例不僅有助於日後口腔清潔的工作，還能減少牙周病復發的機率。

若牙周病的病菌已侵蝕到大臼齒的兩牙根之間，而導致齒槽骨萎縮使兩牙根之間很難刷乾淨，由於清潔牙齒的難度相對提高，而引起更嚴重的牙周病，此時亦可以把這顆患有牙周病的大臼齒從兩牙根間切開，藉由矯正的拉力將兩牙根推開，誘發兩個牙根中間的齒槽骨自然長出，清潔工作變容易，牙周也就更健康，這就是等於把一顆大的病牙變成兩顆健康的小牙齒。吳碧礽醫師說，甚至當牙周病導致牙齒動搖，以致齒槽骨萎縮且牙齦凹陷，也能透過矯正方式將牙齒拉出，讓齒槽骨生成後，日後製作假牙或植牙時，就能有理想的齒槽骨支撐。

俗話說：「水能載舟，亦能覆舟」，矯正雖然有助於治療牙周病，但是在進行矯正前，一定要先做好牙周病的初步治療，唯有將牙周病菌消除後，在沒有發炎狀況時，才能開始矯正工程，否則矯正時拉動的力量，可能讓原本地基不穩的牙齒不甚脫落。牙醫師巫建輝表示，矯正過程中必須經由適當的拉力調整牙齒的位置，為防止牙周病可能惡化，還得隨時調整咬合及觀察矯正力道是否理想，尤其矯正當中患者最好輔以牙間刷及沖牙機徹底做好口腔清潔。建議應尋求專業醫師諮詢，規劃好配合矯正的牙周病治療，才不會多花錢又受罪，得不償失。

記者謝鳳秋／台中報導

年假睡得飽，眼圈仍愈來愈黑，不少愛美女性、慢性病患年後回診，都有皮膚變糟、體重暴增問題，皮膚科醫師陳與桔建議，不妨將枕頭墊高，增加血液循環，或是以指腹輕輕按摩眼部舒緩。

年假後上班2天來，上班族「阿芬」怎麼都藏不住黑眼圈，同事嚇了一大跳，以為她連續熬夜麻將，「阿芬」大呼冤枉說：「明明天天在家看電視，吃了睡、睡了吃，沒想到竟然『養』出熊貓眼。」

「阿芬」一直是愛美一族，過年前，才特地做了雷射去斑，一心以為9天年假過去，可以有光鮮的臉龐，想不到，陰雨連綿的春節過去，小心翼翼呵護的結果，還是出現臉頰雷射部分變黑，加上熊貓眼，讓她上班時，心情沮喪。

台中慈濟醫院皮膚科陳與桔醫師指出，黑眼圈的形成，可能是黑色素沉澱，或是血管浮腫。色素問題可以透過脈衝光解決，血管浮腫的問題如果是沒睡飽，多補充睡眠就可以，至於睡眠足夠卻仍有黑眼圈，則不妨將枕頭墊高，增加血液循環，或是以指腹輕輕按摩。

陳與桔說，東方人較西方人，易在雷射後，出現反黑情形。雷射的效果與波長、深度都有關係，所以醫師的技術與手法很重要，但是患者也不可忽視術後的防曬、保濕，如果仍有反黑的現象，回診時，醫師會開美白藥膏，改善反黑的情形。

另外，年後回診的糖尿病患者，血糖、血脂與體重都升高比比皆是，重了3公斤的李太太說，淺嘗美味炒米粉、豬腳、燻茶鵝竟害她長出3公斤肉。

慈濟醫院營養師羅悅伶說，就算不吃大魚大肉，花生、開心果等堅果，加上餅乾、糖果零食，火鍋高普林的湯頭及各類美食，東吃西吃就會超重。

年後調整飲食，恢復窈窕身材的方式，一是戒吃零食，二是低油主張，以豆腐、蒟蒻代替肉類，三是用蒸代替炒食，增加蔬菜的量，以清淡的飲食取代雞肉、排骨。

擁有穠纖合度的完美小V臉型，是許多愛美女性追求的夢想。從坊間充斥各種琳瑯滿目的小臉產品，以及網路熱烈討論小臉的秘訣方法，就不難發現許多女性想要擺脫大餅臉、肉肉臉等不完美的臉型。許多人雖然年輕時是人人羨慕的小顏美女，但是隨著年齡增長，緊實的兩頰也可能出現多餘的贅肉或是組織鬆弛、脂肪移位，因此搶救小V臉大作戰，也躍升為近年來頗夯的醫學美容療程之一。

無情的歲月除了會在臉上刻劃上皺紋，臉部的肌膚與組織更會受到地心引力的拉引出現鬆垂，加上支撐臉型的下頜骨及齒槽骨也會漸漸往後退縮，及分布於兩頰的上拉肌及下垂肌力量不協調，臉部輪廓線很可能會由完美的V型臉，下垂為鬆弛U型臉，如果兩頰下方的嘴邊肉越來越明顯，甚至會轉變成殘酷的W字臉了！整形醫師劉淳熙表示，針對上臉與中臉鬆垂的微整形與整形手術效果通常很顯著也很自然，但挽救下半臉鬆垮的問題，因牽涉到骨骼、肌肉、脂肪與皮膚多重結構，相對顯得複雜！如果不及早採取預防措施，會因年紀愈大而治療效果愈差，只有愈早進行醫學美容保養，才能「逆轉勝」永保緊實小V臉。

下半臉的線條拉提在微整形方面，可藉由電波儀器拉皮及注射肉毒桿菌、玻尿酸來改善，

其一，電波拉皮術加熱刺激皮膚深層，產生立即性的組織收縮，與 長期的膠原蛋白新生，達到改善輪廓、下巴或頸部鬆弛的目的，利用STC三平分公分快速治療探頭，治療面積越大、深度越深，疼痛程度更低，更節省了治療時間。治療時，可以沿著下半臉的輪廓線，以對抗下垂的方向重複施打，效果更為顯著。

其二，眾人熟知對於抑制抬頭紋、皺眉紋及魚尾紋效果不錯的肉毒桿菌，若注射於闊頸肌及嘴角下拉肌等臉部下拉肌，亦可以藉由抑制肌肉下垂的拉力，達到拉提下半臉型線條的成效！而玻尿酸注射應用於下半臉的輪廓拉提上，劉淳熙醫師表示需依照其程度，選擇大中小分子玻尿酸注射，若選用大分子玻尿酸是利用自體脂肪填充的原理，於木偶紋、下巴線、下頜輪廓線缺陷處注射，以重塑完美V線。若是情況較輕微者，利用中小分子玻尿酸以對抗下垂的方向多點短線型注射，能促進膠原蛋白增生，維持肌膚保水彈性度，很多使用過玻尿酸拉提術後，發現皮膚緊緻，法令紋、印地安紋也變的不明顯了，整個人感覺年輕了五歲以上！

對於天生下頜骨後縮，俗稱「短下巴」者，除了面部缺乏立體感外，下半臉鬆弛的情況也會更為嚴重，注射具有良好塑型效果的微晶瓷，就能成功塑造出漂亮的下巴曲線；若是脂肪移位形成下頜下部的脂肪袋也就是「雙下巴」，單靠拉提效果有限，可考慮進行局部的雷射溶脂或脂肪轉移術，即是將脂肪袋內的脂肪通過手術轉移到下頜的前面，劉醫師建議術前應先諮詢專業醫師，全方面評估，以確定最適合自己的治療方式。

所謂歲月不饒人，多數人到了四十歲，臉部逐漸開始鬆弛，如果年過六十，更難掩老態神情，此時利用局部填充、支撐的微整形應該已無法挽救「垂勢」，整形醫師林正宜表示，不妨可選擇介於微整形與整形之間的羽毛線拉提，或是配合五爪、八爪的拉皮整形手術，才能有顯著效果。若想避免老後求美動刀的機會，醫師建議35歲之後不妨可以利用注射肉毒桿菌或玻尿酸進行預防，提早建立起儲存美麗的觀念。

〔記者孟慶慈／台南報導〕成大醫院整型外科20年有成，斷指再接植團隊表現優異，成功率8成8，與國外頂尖顯微再接植中心相較毫不遜色，榮獲「SNQ國家品質標章暨2009國家生技醫療品質銅獎」。

成醫整型外科統計，過去20年共執行705根斷指再接植，成功率88%，日本奈良醫院歷年來執行261根斷指，其成功率87%，德國慕尼黑科技大學892根斷指再接植的成功率為80.8%。

成醫整型外科謝式洲醫師表示，2000年底1名3歲孩子意外斷指，院方漏夜完成手術後的2、3個月，小病患隨家長赴美國，冰天雪地的氣候下，接植的手指功能佳，家長寄來的感謝信，團隊迄今仍保留。

〔記者林相美、黃忠榮／台北報導〕台北市議員林瑞圖月初出席台北市美樂地診所的記者會，大談洗血抗老的心得，記者會當天出刊的週刊，也率先披露洗血過程。台北市衛生局認定診所兩度利用媒體採訪，達到宣傳目的，判定診所違反醫療法，也因為兩度違規，加重處以6萬元罰款。

對此，林瑞圖直言，洗血抗老是他個人經驗，他想把好的經驗分享給大家，業者以記者會的方式推廣，應屬合理，衛生局因此開罰，顯然台灣的醫療法未和世界接軌。美樂地診所行銷企畫部經理蘇映綸則喊冤，記者會只是由林瑞圖分享洗血經驗，林瑞圖也沒有為診所代言。

衛生局醫護管理處處長高偉君解釋，經約談調查，診所委託公關公司處理週刊報導，加上當天召開的記者會，顯然是連續行為，必須加重處分。

高偉君說，根據醫療法第85條，醫療機構若藉由媒體採訪或報導宣傳診療項目或醫療儀器，強調可達相關醫療效能，誘發醫療需求達招徠患者醫療為目的，已屬「不當招攬醫療業務」，依法可處5至25萬元罰款，第一次違規採最低罰5萬元，第二次違規處罰加1萬元。

至於林瑞圖的部分，高偉君說，衛生局尊重他以病患身分分享就醫的過程，初步判斷林瑞圖應該沒有收取診所代言費，也沒有為特定醫療機構或醫師宣傳行銷。