拉法葉艦佣金案判賠台灣總額可達10億美元

更新日期:2010/05/04 06:13

（中央社記者羅苑韶巴黎3日專電）國際商會仲裁法庭對法售台拉法葉艦佣金案做出判決，法國泰勒斯公司必須歸還5億9100萬美元違約佣金，外加利息和律師及仲裁規費，據估計可達10億美元。

國際商會仲裁法庭依例，不對外公開仲裁結果。申請人台灣方面由國防部公佈仲裁判定結果，法方泰勒斯必須給付違約金5億9100萬美元，外加起算自2001年的利息及律師費、仲裁規費等等。

根據接近本案人士，判決文中將所有項目分開並列，沒有加總列出總額。法國媒體3日晚間陸續在網路版提出各自推算，「巴黎人報」指出，總額估計在8億至10億美元間。「費加洛」報指出，法方需給付總額在10億美元上下。

Bakchich新聞網站引述國防航太工業人士消息指出，總額可能達賠償金的2倍。

泰勒斯今天沒有對外宣布賠償金額及給付事宜。

法國司法界多年追查拉法葉艦佣金案，法官數度受阻於國防機密，無法查詢相關證據。本案已於2008年不予起訴做結。

國際商會仲裁法庭判定結果，明白指出1991年法國出售台灣的6艘拉法葉巡防艦的確涉及佣金。這筆賠償金將由合約方泰勒斯公司（簽約時原名為湯姆笙公司）和法國造艦局──也就是法國政府共同支付。990503

—————————————————————————————————————————————–

泰勒斯：對台灣總賠償約8.3億美元將提上訴

更新日期:2010/05/04 06:35 吳寧康

針對巴黎國際商會仲裁法庭3日裁決，法國泰勒斯(Thales)軍火集團必須為1991年拉法葉巡防艦交易案支付台灣賠償金，泰勒斯發表聲明指出，這筆賠償金額含利息在內，總數約為6億3千萬歐元(約8億3千萬美元)，但泰勒斯將會提起上訴。

泰勒斯發言人菲利普斯(Caroline Philips)表示，法庭裁定應該賠償的總額約6億3千萬歐元，其中泰勒斯將負責約27%，也就是它在原始合約所占的部份，剩餘將由法國政府支付。

由於泰勒斯只是這起採購案的前導單位，合約的主要部份由法國官方的造船廠DCN所有，因此消息人士指出，法國政府將必須支付賠償金的70%。

泰勒斯的前身、法國湯姆笙集團是在1991年簽約出售台灣6艘拉法葉艦，但是這起採購案爆發購艦佣金、貪污醜聞，軍方和軍火商捲入，台灣和法國當局都展開相關調查。