〔編譯羅彥傑／綜合報導〕美國芝加哥市南區有一對高齡夫妻失蹤長達3週，警方後來才發現，他們原來是被自家公寓裡堆積如山的垃圾給活埋了，而且因為陷在垃圾堆裡動彈不得，甚至曾遭到老鼠攻擊，送醫時已奄奄一息。美聯社26日報導說，這對老夫妻可能會被論罪。

芝加哥消防局發言人藍福特告訴記者：「這些堆起來的東西包括衣服、垃圾、紙張、食物、家電用品，甚至還有輪胎。他們就埋在裡面。我不確定他們怎麼進到裡面的，（但）他們就在裡面，而且沒辦法起身脫離。」他形容這些東西「從前面堆到後面，從地板堆到天花板。」

警方發言人則形容，這對79歲與76歲的老夫妻是「儲物狂」。鄰居們因為有一段時間沒見到他們，擔心他們遭遇不測，所以打電話報警。但當警方抵達時，房子傳來的一股惡臭瀰漫整棟3層樓，以至於還得呼叫消防隊過來支援。

消防隊穿戴特殊裝備後，24日晚間破門而入，但仍被不可思議的臭味、食物廚餘及垃圾搞得七葷八素。藍福特說：「他們在那裡有很長一段時間，裡面實在堆滿太多東西。」這對老夫妻後來送醫，據說情況不太樂觀。